It is probably not surprising that to the casual listener, French five-piece Phoenix appeared to emerge from nowhere with their 2009 album, Wolfgang Amadeus Phoenx. The album sold more than 20 times as many copies as its predecessor, It’s Never Been Like That, and catapulted the band from relative obscurity to playing the world’s biggest stages. But while Phoenix may have seemed an …